Vetřelec na jevišti

Vetřelec je jednou z nejvíce ikonických filmových sci-fi a hororových franšíz. Mezi jeho fanoušky se řadí i skupina řidičů autobusů, kteří se rozhodli příběh adaptovat do podoby vážné divadelní inscenace.
Přestože jejich verze ikonického filmu byla velkým propadákem, dostal amatérský soubor druhou šanci k oslovení diváků, a to rovnou v londýnském West Endu, kde se dočkal nadšených reakcí. Dokument sleduje cestu skupiny z Dorsetu na prkna, která znamenají svět. Původně seriózní hru vnímala většina diváků jako komedii, film však snahu členů souboru nezesměšňuje. Naopak se jedná o oslavu kreativity a zápalu. Úspěch představení a následně dokumentu kromě jiného ukazuje, že legenda jménem Vetřelec neumírá.

Alien is one of the most iconic sci-fi movies and horror franchises. Its fandom includes a group of bus drivers who decided to adapt the story and take it on stage.
Although their version of the cult film was a flop, the amateur actors got another chance to perform for an audience, and this time in London’s West End where they had great success. The film follows the journey of the theater group from Dorset into the limelight. Although intended as a serious adaptation, most viewers approached the play as a comedy; however, the documentary does not expose the actors to ridicule. On the contrary, it celebrates their creativity and enthusiasm. The success of the play and the documentary proves that the legend of Alien never dies.