Magnetik

Ročník AFO 2011
Český název Magnetik
Ačkoli je hudebně-kosmologický projekt českých avantgardistů Moimira Papalescu a Petra Van Krbetze Magnetik označován nálepkou electro-retro (a analogové nahrávání na magnetofonový pás k tomuto značení určitě přispělo), alternativnější formy hudebního výrazu a influence ze světa sci-fi řadí Magnetik spíše k vizionářům české elektronické scény. Krautrockový výraz odkazuje k vesmírné temnotě, popově ambientní melodie představují jemnost technologie. Zapomeňte na Kraftwerk a Armstronga, oslavujme Magnetik a Gagarina! Although this musical-cosmological project of the Czech avant-garde musicians Moimir Papalescu and Petr Van Krbetz is labelled as electro-retro (which is definitely confirmed by the analogue tape recording), their alternative forms of musical expression and their influence on the sci-fi world are what ranks Magnetik among the visionaries of the Czech electronic scene. While the krautrock sound relates to cosmic darkness, the pop ambient melodies represent the subtlety of technology. Forget about Kraftwerk and Armstrong; let’s celebrate Magnetik and Gagarin!